Sterke SEO teksten: optimaliseer ook zonder accenten (als daar naar wordt gezocht)

Kies je ‘café’ of ‘cafe’ in je SEO teksten? Sommige zoektermen bevatten in de correcte versie een accent. Dat geldt voor ‘café in Leiden’, net als voor een ‘vakantie op Curaçao’ en bijvoorbeeld ‘suède schoenen’. Hoe ga je daarmee om?  

Google adviseert om zowel de versie met het accent als een schrijfwijze zonder het accent te gebruiken. John Mueller adviseert namelijk om zowel de ‘correcte versie’ te gebruiken, als langetermijnversie. Én hij adviseert om de meest gebruike versie te verwerken, dus hoe er vooral naar wordt gezocht.

Gezocht zonder accent?

Als je een zoekwoordenonderzoek doet zal je merken dat de variant zonder accent vaak vaker wordt gezocht dan de variant met het accent. Dus, je zou beide moeten verwerken in de SEO teksten die je schrijft.

De variant die het meest wordt gezocht wordt namelijk het meest gebruikt, dus is relevant voor Google en andere zoekmachines. Je mag er bovendien vanuit gaan dat de lezer begrijpt dat het om hetzelfde gaat, ook al hoort er eigenlijk een accent op.

Tip: ook als SEO tekstschrijver wil je het taalkundig natuurlijk graag goed doen. Verwerk de versie mét accent daarom in het intro van de tekst, zodat je daarna de variant zonder accent kunt verwerken voor de vindbaarheid. (Of is het ‘mèt accent’, dus een accent grave in plaats van een accent aigu. Door de jaren heen lijkt de grave vervangen door de aigu, dus zelfs daarover zou je kunnen twisten.)

Ziet Google het als synoniemen?

Houd er bovendien rekening mee dat Google de variant mét of zonder accent niet altijd als synoniem ziet. Of dat zo is kun je eenvoudig zelf checken.

Zoek in Google naar de zoekterm mét een accent, en op een tweede tabblad naar de zoekterm zonder accent. Vergelijk vervolgens de eerste 10 resultaten. Als ze precies gelijk zijn mag je er vanuit gaan dat Google het als synoniemen ziet. Is er sprake van een verschil, bijvoorbeeld op 1 positie of met een ander resultaat in de lijst? Dan zijn het voor Google geen synoniemen.

Zijn het geen synoniemen? Verwerk dan zowel de versie mét als zonder accent, zodat je als SEO tekstschrijver voor beide optimaliseert.